Veuillez prendre connaissance du Règlement du Pèlerinage International de la Tradition Catholique à Pied ci-dessous, pour les pèlerins venant de l’étranger. Nous vous invitons à vous reporter à son contenu et à le respecter pendant le Pèlerinage. Les pèlerins venant de l’étranger sont priés de prendre les drapeaux soit de leur pays, soit de région, ou de ville (selon choix). Nous vous souhaitons de passer un agréable pèlerinage!

3.Les pèlerins s’engagent à:

  1. Respecter le Règlement, suivre strictement les instructions des tuteurs spirituels, du Service d’Ordre (domaine de responsabilité: la surveillance de la discipline), du Service de Contrôle (domaine de responsabilité: la gestion du trafic), du Service Médical (domaine de responsabilité: les premiers secours), du Service de Transport (domaine de responsabilité: le transport des bagages), du Quartier-maître (domaine de responsabilité: la gestion de l’hébergement).
  2. Collaborer au Pèlerinage assistant à la messe, à  la célébration des sacrements, à la participation active aux prières communes, aux chants, aux conférences, et en adoptant le comportement adéquat (calme, recueillement, partage, convivialité,…) pendant tout le Pèlerinage. De plus, une attitude coopérative et une aide volontaire aux Services responsables pour porter la croix, les tableaux, les drapeaux, les tubes et d’autres choses serait grandement apprécié.
  3. S’habiller proprement et décemment selon le sexe. Les femmes sont priées de ne pas porter de pantalons. Il est recommandé de s’habiller conformément à la modestie chrétienne, (pas de vêtement resserré ni transparent, pas de débardeur, pas de décolleté, les pantalons, jupes et robes devant couvrir les genoux).
  4. Porter son identifiant et sa carte de pèlerin en permanence et de manière visible.
  5. Maintenir les points d’arrêt et les lieux d’hébergement propres. Des poubelles et locaux spécifiques sont prévus à cet effet.
  6. Ne pas fumer, si nécessaire, rarement possible, mais discrétement et loin des pèlerins et des tiers.
  7. La consommation d’alcool est strictement limitée à celle fourni par les accueillants (vin de messe ou rafraîchissements spécifiques. Toute personne en état d’ébriété, ou donnant l’impression de l’être, se verra expulser sur le champ du Pèlerinage.
  8. Ne pas utiliser de téléphone portable durant le Pèlerinage.

4.La marche et les arrêts

  1. Pendant la marche, les pèlerins doivent former une colonne. Celle-ci sera précédée de la croix, fermée par un tableau portant la mention : « fin de colonne des piétons » („koniec kolumny pieszej”). Il est interdit de marcher devant la croix ou derrière le tableau.
  2. Il est interdit de rester sur la route pendant les arrêts.

5.L’hébergement

  1. L’hébergement mixte est interdit, à moins qu’il y ait la possibilité d’héberger une famille avec des enfants en bas âges.
  2. La période nocturne commence à partir de 22 heures jusqu’à une heure avant la messe chantée.

6.La consigne et la distribution des bagages

  1. Les pèlerins remettent leurs bagages au Service de Transport le matin, après la fin de la messe chantée. Il est souhaitable de laisser les bagages le plus vite possible et de ne pas attendre le départ pour les confier aux responsables.
  2. Il est impossible d’accéder aux bagages pendant la journée. Veuillez donc penser à prendre vos dispositions en conséquence.
  3. Le soir, les pèlerins reçoivent leurs bagages dès le début du dîner. Il n’est pas permi de laisser des bagages dans la voiture à bagages pendant la nuit.
  4. Le Service de Transport décline toute responsabilité en cas de bagage laissé ou non récuperé.
  5. Le Service de Transport s’occupe de la réception et de la livraison des bagages.
  6. Il est interdit de charger personnellement son bagage dans la voiture prévue à cet effet ou de le reprendre soi-même.

7.Disposition finale

  1. Ni l’Organisateur, ni les Services suivants : d’Ordre, de Contrôle, Médical, de Transport, ne sont pas responsables des dommages subis par les pèlerins à cause du non-respect du Règlement.
  2. Seul le Chef du Pèlerinage ou le prêtre autorisé peuvent faire contourner le Règlement.

8.Groupe spirituel

  1. Le Groupe spirituel du Pèlerinage fait parti du Pèlerinage. Il est constitué par des personnes qui pour une quelconque  raison que ce soit, ne peuvent pas participer au Pèlerinage, mais qui souhaitent accompagner spirituellement ce Pèlerinage.
  2. Ceux qui souhaitent participer au Groupe spirituel doivent avoir l’accord de leur confesseur.
  3. Les participants du Groupe spirituel restent en contact spirituel avec les pèlerins en route, à l’aide des exercices pieux tels que la prière, la rédemption et l’ascèse pendant les jours du Pèlerinage.
  4. Chaque participant doit informer son confesseur des exercices pieux qui seront demandés.